以菌核在土壤或病残体上越冬越夏，温度在20～30℃。病菌耐低温度，7—20℃大量产生孢子，苗期棚内温度15—23℃。弱光，相对湿度在90%以上或幼苗表面有水膜时易发病。花期最易感病，借气流，灌溉及农事操作从伤口、衰老器官侵入。如遇连阴雨或寒流大风天气，放风不及时、密度过大、幼苗徒长，分苗移栽时伤根、伤叶，都会加重病情。
病菌在病残体上越冬，借助气流和雨水传播。多在拱棚栽培的地块发生，露地栽培的菠菜很少发病。病菌在1-30℃均可侵染，低温高湿条件下易发生；温度15-20℃，湿度95%以上，遇到连续阴雨天气，或者种植密度较大，通风透光条件差田块，灰霉病极易大流行。该病菌可同时侵染瓜类、豆类、茄果类蔬菜及多种叶菜，田间条件适宜时有交叉侵染的可能。
菠菜灰霉病传播途径：北方病菌在病残体上越冬，翌春产生大量分生孢子，进行传播；南方病菌分生孢子借气流和雨水溅射传播进行初侵染和再侵染，由于田间寄主终年存在，侵染周而复始不断发生，无明显越冬或越夏期。
灰霉病以分生孢子在病残体上，或以菌核在地表及土壤中越冬，成为翌年的初侵染源。棚室或田间靠分生孢子飞散进行传播蔓延，开花后侵染花瓣，再侵入果实引起发病。
菠菜灰霉病的传播途径是属低温域病害，分生孢子耐干能力强，在低温高湿条件下易流行，温暖高湿条件下，病情扩展也较快。
